直译法的定义 - Search
Open links in new tab
  1. Copilot Answer
    将源语言中的词句逐字、逐句地翻译成目标语言，忠实地保留原文的句法结构和词汇，力求实现句子的一一对应
    Images
    Videos
    Organizing and summarizing search results for you
    直译法是一种翻译方法，指的是将源语言中的词句逐字、逐句地翻译成目标语言，忠实地保留原文的句法结构和词汇，力求实现句子的一一对应。 直译法能够原原本本地传达原文的意思，当两种语中存在具有相同或者相似的概念时，且这种概念在讲两种语言的人们脑中产生相同或相似的意象时，多采用直译的方法。 直译法的优点是能吸收外来有益的新因素，能反映异国情调，能避免主观因素的干扰；形式上无须改变；内容上和原文一致。 但是直译法有时会损害习语的修辞性特点，忽视两种民族语言的差异，歪曲原文的思想感情，使译作生硬晦涩难懂，影响翻译的正确表达，这一点值得注意。
    百度+2
    直译法的概念 - 百度文库
    直译法是一种翻译方法，指的是将源语言中的词句逐字、逐句地翻译成目标语言，忠实地保留原文的句法结构和词汇，力求实现句子的一一对应。直译法适用于技术、法律、科学等领域的文本翻译，但也存在语法、文化等方面的差异和挑战。
    百度
    https://wenku.baidu.com › view
    浅谈翻译中的直译 - 百度学术
    直译法 (Literal translation)指在翻译的过程中按照原文逐字逐句地一对一的翻译,这种方法是翻译中的一种重要方法,具有不少的优点,直译法能够原原本本地传达原文的意思,当两种语中存在具有相同或者相似的概念时,且这种概念在讲两种语言的人们脑中产生相同或相似的意象时,多采用直译的方法.
    百度
    https://xueshu.baidu.com › usercenter › paper › show
    3
    +1 more
    3
    习语的翻译1——直译法 - 知乎
    直译法是一种保持英语习语的比喻、形象、民族特色、地方习惯的译法，既忠实于原文内容，又忠实于原文形式。本文介绍了直译法的优点和缺点，并举例说明了一些常见的英语习语的直译法。
    知乎
    https://zhuanlan.zhihu.com
    百度
    百度
    知乎
    百度
    https://wenku.baidu.com › view
    直译法的概念 - 百度文库
    直译法是一种翻译方法，指的是将源语言中的词句逐字、逐句地翻译成目标语言，忠实地保留原文的句法结构和词汇，力求实现句子的一一对应。直译法适用于技术、法律、科学等领域的文本翻译，但也存在语法、文化等方面的差异和挑战。
    百度
    https://xueshu.baidu.com › usercenter › paper › show
    浅谈翻译中的直译 - 百度学术
    直译法 (Literal translation)指在翻译的过程中按照原文逐字逐句地一对一的翻译,这种方法是翻译中的一种重要方法,具有不少的优点,直译法能够原原本本地传达原文的意思,当两种语中存在具有相同或者相似的概念时,且这种概念在讲两种语言的人们脑中产生相同或相似的意象时,多采用直译的方法.
    知乎
    https://zhuanlan.zhihu.com
    习语的翻译1——直译法 - 知乎
    直译法是一种保持英语习语的比喻、形象、民族特色、地方习惯的译法，既忠实于原文内容，又忠实于原文形式。本文介绍了直译法的优点和缺点，并举例说明了一些常见的英语习语的直译法。

  1. Bokep

    https://viralbokep.com/viral+bokep+terbaru+2021&FORM=R5FD6

    Aug 11, 2021 · Bokep Indo Skandal Baru 2021 Lagi Viral - Nonton Bokep hanya Itubokep.shop Bokep Indo Skandal Baru 2021 Lagi Viral, Situs nonton film bokep terbaru dan terlengkap 2020 Bokep ABG Indonesia Bokep Viral 2020, Nonton Video Bokep, Film Bokep, Video Bokep Terbaru, Video Bokep Indo, Video Bokep Barat, Video Bokep Jepang, Video Bokep, Streaming Video …

    Kizdar net | Kizdar net | Кыздар Нет

  3. Some results have been removed